PREMIATI A FRANCOFORTE - Xylem, azienda leader mondiale nella tecnologia idrica, ha annunciato che la pompa di circolazione Lowara Ecocirc è stata nominata “Miglior prodotto dell’anno 2013” durantela cerimonia “Plus X Award”, tenutasi di recente a Francoforte durante il Salone ISH.
Il “Plus X Award”, prestigioso premio giunto alla X edizione, rappresenta il più importante riconoscimento a livello mondiale per l’innovazione in ambito tecnologico, sportivo elifestyle, facendo onore ad aziende produttrici di prodotti di elevata qualità, unicità e innovazione. I vincitori del Plus X Award sono selezionati da una giuria indipendente composta da 25 membri provenienti da diversi settori e Paesi.
IL PRODOTTO - Il circolatore ad alta efficienza Lowara Ecocirc, già conforme alla Direttiva ErP per il 2015, è stato selezionato grazie alla sua speciale tecnologia antiblocco resistente alla magnetite: una tecnologia che separa completamente il flusso principale del liquido trasferito dalle componenti magnetiche permanenti, evitando così che la pompa possa essere soggetta a blocchi causati da magnetite o fanghi. LowaraEcocirc è un circolatore progettato specificamente per impianti di riscaldamento a uso residenziale. La pompa è in grado di ridurre i costi energetici fino al 90% rispetto alle pompe tradizionali a tre velocità fisse, con un recupero del costo d’acquisto nell’arco di soli 2-3 anni. Ne consegue un potenziale risparmio di elettricità, a seconda del Paese, fino a 150€ all'anno per una famiglia media composta da tre persone. Il circolatore ad alta efficienza è caratterizzato da un motore sferico commutato elettronicamente con un solo componente in movimento: l’unità girante/rotore. Ciò significa che la pompa è in grado di funzionare al massimo delle sue capacità dopo qualsiasi periodo di inattività.
IL COMMENTO DELL'AZIENDA - Giorgio Menegazzi, Global Product Manager Circolatori per Xylem, afferma: “È fantastico poter ritirare un premio di tale prestigio. Qui alla Xylem manteniamo costante il nostro impegno per garantire che i prodotti soddisfino le esigenze della clientela, nel rispetto dei più elevati standard di pompaggio. Il titolo di miglior prodotto dell'anno conferma ancora una volta la qualità del design del nostro prodotto e la nostra competenza nel settore. Siamo estremamente orgogliosi di questo prestigioso riconoscimento.”
In passato il circolatore Lowara Ecocirc ha ricevuto anche ilpremio “Plus X Award” per innovazione, elevata qualitàe funzionalità e, inoltre, si è aggiudicato il premio per la“Miglior campagna marketing HVAC 2013 in Germania”.
Il “Plus X Award”, prestigioso premio giunto alla X edizione, rappresenta il più importante riconoscimento a livello mondiale per l’innovazione in ambito tecnologico, sportivo elifestyle, facendo onore ad aziende produttrici di prodotti di elevata qualità, unicità e innovazione. I vincitori del Plus X Award sono selezionati da una giuria indipendente composta da 25 membri provenienti da diversi settori e Paesi.
IL PRODOTTO - Il circolatore ad alta efficienza Lowara Ecocirc, già conforme alla Direttiva ErP per il 2015, è stato selezionato grazie alla sua speciale tecnologia antiblocco resistente alla magnetite: una tecnologia che separa completamente il flusso principale del liquido trasferito dalle componenti magnetiche permanenti, evitando così che la pompa possa essere soggetta a blocchi causati da magnetite o fanghi. LowaraEcocirc è un circolatore progettato specificamente per impianti di riscaldamento a uso residenziale. La pompa è in grado di ridurre i costi energetici fino al 90% rispetto alle pompe tradizionali a tre velocità fisse, con un recupero del costo d’acquisto nell’arco di soli 2-3 anni. Ne consegue un potenziale risparmio di elettricità, a seconda del Paese, fino a 150€ all'anno per una famiglia media composta da tre persone. Il circolatore ad alta efficienza è caratterizzato da un motore sferico commutato elettronicamente con un solo componente in movimento: l’unità girante/rotore. Ciò significa che la pompa è in grado di funzionare al massimo delle sue capacità dopo qualsiasi periodo di inattività.
IL COMMENTO DELL'AZIENDA - Giorgio Menegazzi, Global Product Manager Circolatori per Xylem, afferma: “È fantastico poter ritirare un premio di tale prestigio. Qui alla Xylem manteniamo costante il nostro impegno per garantire che i prodotti soddisfino le esigenze della clientela, nel rispetto dei più elevati standard di pompaggio. Il titolo di miglior prodotto dell'anno conferma ancora una volta la qualità del design del nostro prodotto e la nostra competenza nel settore. Siamo estremamente orgogliosi di questo prestigioso riconoscimento.”
In passato il circolatore Lowara Ecocirc ha ricevuto anche ilpremio “Plus X Award” per innovazione, elevata qualitàe funzionalità e, inoltre, si è aggiudicato il premio per la“Miglior campagna marketing HVAC 2013 in Germania”.